Como muchos saben a pesar de todo lo que se protesto, y todo lo que se hizo, lamentablemente no fuimos escuchados, y Toei Animation decidio como riendose en la cara de todos los fans mandar a doblar la saga de Cell en Dragon Ball Z Kai usando LAS MISMAS VOCES QUE LAS SAGAS ANTERIORES, es decir no le importó el rechazo de los fans hacia el nuevo doblaje, simplemente a diferencia de otras empresas que SI ESCUCHAN A SUS FANS, la gente de Toei Animation hace todo lo contrario, por lo que se puede considerar a Dragon Ball Z Kai como algo perdido y arruinado que ya no se puede arreglar a menos que Toei Animation le venda los derechos de distribución a una empresa externa (como la extinta Cloverway), adquiera la serie y decida mandarla a doblar nuevamente con un presupuesto mayor para reicorporar a las voces originales.
Pero por suerto esto no significa que no podremos disfrutar de un Dragon Ball Z en HD con las voces originales, por suerte y esos azares del destino, en Estados Unidos la empresa Funimation decidio sacar los Dragonbox Japoneses en Blu-ray con el nombre de Dragon Ball Z HD Level 1.1 que es una remasterización de la serie original el cual remasterizara los 291 capitulos de esta en HD con una calidad de imagen a mi gusto incluso superior a la remasterización de Japón, por lo que es sin duda una gran noticia para los fans de esta gran serie.
Por eso LZ Studios y gracias al trabajo de fanatiic raws quienes estan ripeando esta version, muy pronto se podrá disfrutar de esta gran serie en HD y con nuestras queridas voces originales, lo mejor de todo sin censura, tal como siempre quisimos verlo, el Dragon Ball Z que todos queremos pero con una calidad de imagen impresionante, bien doblado y sin censura, que mejor.
Los encargados de ripear los RAWS han subido el Opening en HD10bit, en el caso del proyecto habran dos versiones la HD8bit en 16:9 (widescreen) hecha para ser reproducida en todo medio con una calidad FullHD a 1080p (1920x1080) y otra version a resolución FullHD a 1080p pero en 4:3 a 1440x1080 (Full Screen aspecto original) encodeado en HD10bit para una calidad realmente sorprendente.
Por ahora un pequeño adelanto y aqui va el opening 1 de la serie en FullHD a 1080p en aspecto 16:9 para el deleite de lo que llegará proximamente:
Tambien podrán bajar el video para testear su calidad desde aqui.
Este proyecto es paralelo al proyecto Dragon Ball Kai, de momento la idea seria llevar ambos proyectos, tomando en cuenta que el proyecto Dragon Ball Z HD Level 1.1 solo se sacarán cuando saquen un nuevo set-top-box, y el proyecto Dragon Ball Kai es un proyecto que edito cada vez que tengo tiempo, aunque claro es algo mucho más complejo, realmente me gustaria poder seguirlo hasta terminar la serie aunque tome mucho tiempo, asi que habrán más novedades, y si hay más capitulos, tambien habrán nuevos DVD en ediciónes de lujo como lo fue el primero.
Pronto más novedades de este proyecto y del proyecto MLP FiM latino liderado por mi amigo metalfox el cual tambien habran noticias pronto.
llegue buscando la serie completa, jajaja, todo pendejo el vato, Toei Animation no se encarga del Doblaje en Latinoametica, eso se lo hubieras pedido a Cartoon Network
ResponderEliminar